e641990ed5 Ognuno si sta preparando per la giornata a venire. Agumon e Marcus litigano per il cibo mentre Kristy guarda con sgomento prima di andarsene. Marcus dà ad Agumon un passaggio in città , facendo finta che Agumon sia un animale di pezza. Una chiamata di DATS li informa che un DemiMeramon ha iniziato ad attaccare, spaventando alcuni uomini che erano vicini. Agumon e Marcus si impegnano, ma poiché DemiMeramon è fatto di fuoco ed è così vivace, né Agumon né Marcus potrebbero fare alcun danno. Senza che Marcus sia in grado di dare un pugno a questo mostro, Agumon non può digievolvere. Thomas compare dopo che Marcus e Agumon scappano, cancellando i ricordi mens dell'attacco e inseguendo la DemiMeramon. Tornato al DATS, Thomas arriva con Digi-Egg di DemiMeramon e riferisce al comandante Sampson. Thomas è tornato alla porzione giapponese di DATS dopo circa 6 mesi. Poco dopo aver ascoltato il curriculum di Thomas al college all'età di 13 anni, Marcus è infastidito dai modi egocentrici suoi e di Gaomon. Thomas chiede al comandante Sampson di licenziare Marcus da DATS sulla base del fatto che non è adatto per l'organizzazione con il suo atteggiamento volgare. I due finiscono sul ring, mettendo fede al potere (Marcus) rispetto alla fede nella strategia (Thomas). Dichiarandolo un pareggio dopo che entrambe le parti hanno subito forti colpi, l'allarme suona con i dati in arrivo che mostrano l'aspetto di quasi 100 DemiMeramon. Il comandante Sampson manda Thomas e Gaomon a combattere i nemici. Gaomon divive in Gaogamon attraverso il Digivice di Thomas e sconfigge il DemiMeramon. DATS riporta che ci sono ancora un po 'di DemiMeramon più vicino a DATS.