39924faeca 99 scopre che KAOS sta spedendo segreti fuori dal paese in bambole parlanti.
Il compianto Stan Burns e il suo compagno Mike Marmer erano dei grandi talenti e hanno contribuito con alcune delle migliori sceneggiature alla serie prima di passare ad altri spettacoli (Stan ha creato "Lancelot Link, Secret Chimp & quot ;!). Questa volta creano una storia in cui KAOS utilizza un grande magazzino per inviare messaggi segreti ai propri agenti all'estero. Il CONTROL è determinato a scoprire come fermarli. <br/> <br/> Il capo invia certamente abbastanza agenti. Oltre a Max e K-13 (Fang), 99 lavora come venditore di profumi, l'Agente 53 è in posa come un manichino, l'Agente 25 è sotto un vassoio e persino il negozio di Babbo Natale lavora per CONTROL! Max e il capo hanno una bella scena della cabina telefonica mentre cercano di parlare sottovoce, e quando Max e 99 sono intrappolati nel negozio di notte, iniziano a sparare usando armi prelevate dal reparto giocattoli! La sceneggiatura è allo stesso tempo divertente e acuta mentre prevalgono sull'agente KAOS Herr Bunny (John Hoyt, che ha interpretato il dottore Enterprise nel primo pilota). Come Blofeld e il suo gatto nella serie di James Bond, Herr Bunny tiene in braccio un coniglietto e lo accarezza. <br/> <br/> Una cosa che potrebbe sconcertare chiunque abbia meno di 50 anni: le cabine per l'ascolto dei dischi nel reparto musicale del negozio!